Hate Speech in El Salvador
Discursos de Odio en El Salvador Autores: Marcela Beatriz Aldana Alvarenga, Evelyn Yecenia Álvarez Juárez, Mauricio Antonio López Velado, Enrique Alejandro Pineda Díaz TRADUCIDO AL INGLÉS POR LEAH ANN DURST-LEE El presente ensayo aborda un análisis del tema de Discurso de Odio, partiendo de la conceptualización y cómo se identifica en la prensa escrita y […]
¿Se les deben reparaciones a los ciudadanos nigerianos?
Are reparations owed to the Nigerian citizens? Author: Ananya Shukla Translated into Spanish by Florencia Prieto de Santis It was in 1984 that anti robbery squads in Nigeria started existing separately from the Nigerian Police Force; the SARS (Special Anti-Robbery Squad), Nigeria’s Anti Robbery Squad was formed in 1992. The purpose behind creating this unit […]
Honduras elects the first female President: What does it represent for peace and democracy?
Honduras elige a la primera mujer Presidenta: ¿Qué representa para la paz y la democracia? Autora: Edith Orestila Martínez Traducido al Inglés por Marta Álvarez Collado El 28 de noviembre del 2021 se celebraron elecciones generales en Honduras. El ambiente previo estuvo plagado de una creciente y preocupante violencia política en conjunto con graves discursos […]
Human Rights in AI Facial Recognition
Human Rights in AI Facial Recognition: a look into China’s abuse of AI technology Author: Caroline Adams AI Facial Recognition AI Facial Recognition has become one of the most controversial topics in the digital era. It is a successful tool and measure in biometrical technological advances. However, it has ethical barriers and dangers to human […]
The Internet as an Intensified Avenue for Violence Against Women in Pandemic Times
The Internet as an Intensified Avenue for Violence Against Women in Pandemic Times: An Exploration Author: Louisa Andrews In 2015, a 29-year-old Australian man named Chris Hall screenshotted a selfie that Olivia Melville posted on her Tinder profile (Lattouf, 2016). The photograph had a suggestive caption taken from a song lyric by the singer, Nicki […]
UN ANÁLISIS DEL DERECHO A LA AUTODETERMINACIÓN
Analysis of the Right to Self-Determination Author: Tyler Troyer Translated into Spanish by Gilma Cristina Sánchez Cossio Introduction The right to self-determination is an inalienable group right for all people to decide their political status, economic development, and social and cultural values. This right is enshrined in the United Nations Charter Article 1(2), Article 1(1) […]
THE SITUATION OF THE RUSSIAN POPULATION IN LATVIA
THE SITUATION OF THE RUSSIAN POPULATION IN LATVIA. A HISTORICAL SUMMARY FROM THE PERSPECTIVE FROM THE DOMESTIC POLITICS TO THE INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LEGISLATION Author: Juan F. Dávila y Verdin, FRSA Translated into Spanish by Silvana Gordillo González Introduction Article 15 of the Universal Declaration of Human Rights adopted in December 1948 expresses that ‘everyone […]
DERECHOS HUMANOS DE LOS NIÑOS MIGRANTES NO ACOMPAÑADOS: ENFOQUE EN LA DETENCIÓN
Human Rights of Unaccompanied Migrant Children: Focus on Detention Author: Nathalie de Larminat Translated into Spanish by Florencia Prieto Introduction The Rights of the Child, which for the first time identifies children as independent individual subjects of international law, is a new concept. It is only in 1989 that the international community with the instrument […]
Historia política de Centroamérica: una lucha incesante
Historia política de Centroamérica: una lucha incesante Autor: José Alberto Umaña Salguero Los países centroamericanos se caracterizan por ser los que menos extensión territorial poseen en el continente americano, y a su vez, por haber recorrido un pasado colonial común. Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá compartieron historia como parte del […]
Guía para el tratamiento periodístico libre de discriminación y xenofobia
Guía para el tratamiento periodístico libre de discriminación y xenofobia contra la comunidad asiática Autores y autoras: Matías Mora, Hellen Castillo, Ruben F. Román García, Andrea Solano Ulloa, Eledith Díaz Jiménez Traducido al inglés por Leah Ann Durst-Lee En los últimos años y más concretamente a raíz de la pandemia de COVID-19, la elaboración y […]