Patacones de poesía
Author: Caterina Cacciatori
Palmera
Secando al sol
Los Cocodrilos
Ahorran energía
Aprendiendo a no moverse
Como piedras
Objetos de plástico
Fundiendo al sol
Generando entropia
Que no vuelve a disminuirse
No digas mentiras
Las aguas de El Tárcoles
Se parecen a frijoles
Molidos
Contaminados
Nostros sentados
Abajo de palmeras
Deshidratados
Llega un viejito
Camina como gecko
Y nos dice:
Esto es Jeeeeeco!
Viento
Solía acariciar mi piel en manera muy suave, hablándome en idiomas de pájaros colorados;
Tal vez me sentía incapaz de contestar porque de ninguna manera había podido explicar mi sentimientos confundidos con simples parabras
Tal vez me sentía inadecuada porque sabía que ya había acariciado infinitos océanos, y verdes bosques y nubes antes de mi.
Pero nunca había pensado despertar un día sola, indefensa y suprimida.
Lo busqué en todo lado, cierto que no podía haber ido tan lejo. Lo busqué en las hojas fijas de los árboles en la mañana, en las nubes polifacéticas del atardecer, cierto que nada había podido esconderlo tanto. Lo busqué en la arena de el desierto. No lo encontré en ningún lado. Nunca había pensado vivir tan triste, estático y banal.
En la medianoche de un día de verano, alguien tocó mi puerta: era él. Estaba mucho más fuerte y maduro de como lo conocía. No me dejó pensar ni un segundo, tomó mi mano y sin hablar me preguntó si quería ir con el.
Nunca me sentí tan ligera, libre y pequeña. Conocí al los océanos infinitos, a los bosque verdes y a las nubes grises.
Nunca me sentí una partícula tan pequeña en un viento tan grande.
Oropéndula, ¡escucha!
No sabes nada de tu corazón,
No sabes nada de tu cabeza
no sabes nada de tus ojos
Hormiga, ¡escucha!
Las cosas que tu no sabes son infinitas
infinitas de número y de tamaño
y aunque creerás haber aprendido algo
lagarto, ¡no sabes!
No sabes que todavía hay
una nueva manera
de mirar al sol,
de bailar a la luna
Iguana, ¡no sabes!
Que un día despertarás para aprender
que ¡todavía hay una nueva manera de amar!
The SUN
I traveled back in the time of the day
to reach the place where I am today,
I thought I’d lost the sense of time,
but the sun reminded me at sunrise
That life starts here in my new home,
in the same way but a bit before
It’s 5:58, I open my eyes
The sun is already up in many skies
I feel the energy through the winds
no time to think, I go to swim
I run in the colors of the morning,
Heart is open for new learnings
Time goes fast, the sun is high
I want this day to never die
My friend on the phone is going to sleep
I tell him goodbye, but I still want to live
Today like yesterday, it seems,
the sun got tired before me
We find a moment to look admired
at the sunset party of the clouds
There’s nothing else I am content
Thank you sun for all you give,
and for living inside me.
The Moon
I travelled back in the time of the day
to reach the place where I am today,
I thought I’d lost the sense of time,
but the moon still comes up every night
She talks to me with a crescent smile
home is close, hold the fright
She tells me I should patiently wait
to enjoy all shapes a different culture can take
Everyday she teaches me to stop and think
when I move fast, when the sun is in me
I feel she knows I would not sleep
if she didn’t remind me
That every month, there’s a new start
a new way to approach things
That there’s a time to catch waves
and a time to cut hair
I should not rush in my life,
find a balance with the tides
I should listen to my dreams
when she’s absent within me.
I wonder what I do feel
with a full presence next to me,
I would be a grateful a star even though from very far
There’s much more I want to learn;
thank you moon for all you show
and for being there once more.
Biografía del autor
Caterina Cacciatori was born in Italy in 1994. She has been studying abroad since a young age, fascinated by different cultures, nature, trees, and animals. Travelling has given her the chance to develop her creativity and inspired the stories in A world full of stories (2020). Graduated from the University of Tokyo in Urban Engineering in 2020, she enjoys writing short stories and poems from various perspectives and everyday experiences, along with serious scientific papers on water membranes. Caterina is currently enrolled in the Environment, Development and Peace Master program at the University for Peace. She can be contacted through her LinkedIn.
