Those pesky moral standards

Autor: Biljana Vankovska

Originally Published at Peace and Conflict Monitor on: 07/12/2005

Category: Diaries

According to a wise man, morality consists of drawing a line at some point. Indeed, this is a personal attempt to talk publicly on drawing one particular line, i.e. to share with you my own moral dilemma which proved to be more important than my professional ethics. Well, feel free to judge whether or not it is wise and useful at all in a world of real-politik to have a need to draw a line, when to draw it, and on what particular issues.

 

Not so long ago I received an invitation to attend a conference in Pristina. Unmistakably, the title was “The Final Status of Kosovo/a”, where Serbian Helsinki Committee appeared as organizers (no, there is no mistake, I am referring to the one with a seat in Belgrade, Serbia), along with USIP from Washington D.C. The list of invitees was also impressive, beginning with Rugova and Petersen, leading all the way to intellectuals like Surroi, Vesna Pusic, Latinka Perovic, etc. It was my honour as the only participant from Macedonia to serve as a speaker on the panel dealing with the regional context. Truly, at first I was thrilled and accepted the invitation promptly: it’s my deep belief that dialogue is the only way to find solutions for disputes among and between peoples, communities and individuals… Besides, unlike many poisonous critics I still (naively?) believe in the power of civil society, experts and intellectuals to empower peace and democracy.

 

There was, however, one tricky detail: my co-panelist was supposed to be Gen. Agim Ceku. I don’t know why, but the alleged regional ‘expertise’ of Ceku awakes associations on his engagements in Croatia (massacres of civilian victims in Medjak Pocket and Krajina), but also in Macedonia in the spring of 2001 when troops of his Kosovo Protection Corps were penetrating the Macedonian border. I was puzzled: how could I possibly be a fitting expert with appropriate expertise to a person who knew the matters literally from the terrain? Nevertheless, I said to myself: a dialogue is a dialogue, what has been – has been. We need to move forward to the future of the region. Well (I continued with my self-suggestion), for us here in Macedonia it is very important what is going on there in Kosovo/a. It is important to portray our vision for neighbourly relationships, for a Macedonia with no open border issue with Kosovo/a, for a region with no visa and custom barriers, etc.  Finally, let me be honest and admit that my researcher’s curiosity helped a lot in making my decision to go to Pristina: It would have been such an extraordinary opportunity to take part as a participant-observer (in the language of sociological research methodology). As the responsible professional that I am, I started re-reading all relevant reports on the Balkans (ICG, Carnegie Commission, etc.), and the latest news and statements, including the testimony of USIP Director Daniel Serwer before the US Congress on Kosovo’s final status.

 

When analysis avoids going into ‘slices’ but instead embraces the whole mosaic, even a notorious cynic can be astonished. All of sudden you realise that it’s not enough that violence has been legitimized and justified – for instance, through appointment of Ceku as Chief of Staff of the KPC (on a UN payroll), through UNMIK Chief Petersen’s compliments on Ceku’s achievements in security sector reform, through the fact that Ceku was a guest of honour at USIP in early May, and through the fact that this (in)famous general gave a lecture to the cadets of a US military academy. Despite all this legitimization, the past is what it is.

 

That was the critical moment of ‘enlightenment’: that my presence, as well as that of the other intellectuals from the region, was to be but an additional (regional and intellectual) legitimization of violence, which would be unavoidably symbolized through Ceku’s coming together with other ‘heroes’ from my own country (such as Ali Ahmeti, the leader of the Albanian fight for ‘human rights’ in 2001). Perhaps in the world of real-politik, in which lives my Prime Minister, that kind of dialogue is diplomatically wise and even necessary. But in the world I belong to, I alone decide to whom I will talk and give my sincere respect, even if I disagree with a person. It is a bare fact: I am never (thank God) going to have the expert knowledge and experience of Mr. Ceku.

 

At that moment, I broke and decided to draw that moral line. I called Mrs. Biserko’s associate and told her that for the sake of their project it would be better for them to find a replacement for me – that is, to find a person who would be courteous and hypocritical enough to not talk about the evil, to not listen to the evil, and to close her eyes before the evil. It seemed we understood each other, so there was not even the slightest attempt to make me change my mind or to give me assurance I would be welcome to openly express my opinion.

 

The first reaction was relief, but on second thought I felt cowardly. Maybe it would have been useful for someone to break the idyllic picture created by the politicians and to straightforwardly point out that that the region’s future will be volatile and far from pinky as long as one can get to power using guns. Also there can’t be a stable and prosperous region as long as the foundations of the newly created states (ones embedded in 1999 as well as in 2001 conflict aftermath) include legitimating violence as such. There will be no sustainable peace as long as people involved in war crimes against civilians are amnestied for the sake of ‘peace’ (we still remember that the Dayton Accords created such a guarantor of peace who is now indicted in The Hague). Ah, it’s amazing how relative things are in the world of real-politik – one day you can be a war criminal and the next the peace perspectives lie in your (bloody) hands! We, the others, who still stick to morality and international law like a blind man to his cane, we are so outdated, like dinosaurs, we simply don’t understand anything in these ‘post-modern’ times…

 

At the end of the day, I did not attend the conference. Forgive me for holding a stupid, ethical principle that prevented me from informing the respected audience in Pristina on how humiliated and worthless is the Macedonian state when Kosovo/a (a state-in-making) imposes visas for our citizens and customs on our products, Kosovo/a whose Prime Minister officially says that demarcation of the border with Macedonia was not a priority on his government’s agenda (isn’t it a bit strange when said by people who fought for territories and new borders?). At the time, while the Hague Tribunal rejects Macedonian state assurances on behalf of the two Macedonian indictees for war crimes, Mr. Haradinaj walks freely in his state-in-making. Surely, with the blessing of some people who understand the world of real-politik.

Footnote:

Bio: Prof. Biljana Vankovska works at the University of Skopje in Macedonia

Poems for Peace

Autor: Olumide Olaniyan

Originally Published at Peace and Conflict Monitor on: 03/10/2005

Category: Diaries

RAPED BY THE INCUBUS

  

In the hot
sun

By the side
of the road

The incubus
over-powered us

Tore off our
flesh

Leaked our
blood with snake-like tongue

Like dying
stones, we screamed voicelessly

With shrill
laughter, the incubus crushed our souls

We crumbled
to the soil

Decomposing
alive,

Lost the
ability to think

Searched for
the elusive death

But the
incubus returned

Wrapped
itself around our living remains

Carefully ate
our outer flesh

For if we
die, he dies

The incubus
was one of us

His mother
lived down the road

He
metamorphosed after the mandate he stole

Our fauna and
flora became his bequest

Foreigners he
brought bought our land and labour

Demeaned our
daughters, enslaved our sons

Strong men,
he turned to fauns

To guard him
from our mouthed curses

Election time
is here again

Rivaling
incubuses lurk round the ballot box

They appear
human again

Promising
schools for our brood

Swearing to
pay labourers wages

But it is
another deja vu.

 THE EARTH FOUGHT BACK

          

With cutlasses, hoes and other
weapons,

We tore up its
face

Dug out its
intestines

Drained out its black
blood

These are liquid energies for our
machineries

Not satisfied with its
degradation

We ate up the greens
leaves

With which it hid itself from the
sun

We tramped on it day and
night

Oblivious of its agony

As we marched, drove and skied

To everywhere and
nowhere

In our daily search for happiness

It fought back this
morning

Quaking from its placidity

Buried us beneath our
homes

Which were standing on its
face

Shook the seas and the
wilderness

Killing many
thousands

Showing us its strengths

Which are stronger than our
weaponry

While it is ready to serve
us

(For we are doomed without
it)

We have to tread with
caution

Avoiding it depletion

For if we kill the
earth

We kill ourselves.

THE JOURNEY TO
INEQUALITY

           

Before we were literate

When development was a stranger
to our land

The happiness of one another was
our goal

Communality was our
ethos

In unity we conquered seas

And mountains and
wildernesses

The inalienability of our rights
was undocumented

Yet, they were not violated

We were a united
para la humanidad

In our endless search for
civilisation

We developed science and
letter

Men then subjected the
women

Whites then enslaved the
blacks

North then sat on the
south

The old then bullied the
young

Able-bodied then oppressed the
disabled

The canny then subjugated the
meek

We struggled to rule
others

Sacrificing liberty for
power

Keeping bullets in barns of
grains

Fighting two wars in one
century

Killing some for their beliefs
and religions

Enslaving others for their colour
and location

Today, we have outlawed
barbarism

The blacks have been
emancipated

Women are conquering
patriarchy

The rest are accusing the
north

Freedom is returning into our
midst

We are becoming human again

THE THOROUGHFARE TO MANKIND

He was born human

With blood and
placenta

Frail, helpless with tearless
cry

With no knowledge of what is
here

Nor with memory of what was
there

But he has come into
despair

His destruction commences at
birth

With the structuring of his
being

He is nurtured to be
wild

And taught to break the vessel of
milk

So he thinks of insidious
attainments,

Letting blood for dominance and
possession

He grows up to become a
brute

Working with his
head,

And never his
heart

Proclaiming to be
strong

When he is weak

Enforcing
leadership,

Where he ought to
follow

With his inside overwhelmed from
without

The grave awaits him at his
prime

But he vomits his venoms into his
kind

Maintaining a self-bondage and
her woes

This is the journey that created
the road

The thoroughfare to
mankind.

Footnote:

Bio: Olumide Olaniyan is a masters candidate in Gender Studies at the University for Peace. He can be contacted at olumydes@yahoo.co.uk.